Глоссарий

АССА — Глобальная ассоциация профессионалов в области финансов, учета и аудита (Association of Chartered Certified Accountants)

ADR — Европейское соглашение о транспортировке опасных грузов по дорогам (Еuropean Agreement of Transport of Dangerous Goods on Road)

API Spec — промышленно‑ориентированный стандарт для систем менеджмента для поставщиков услуг в нефтегазовой отрасли и ремонтных организаций (Application Programming Interface)

BOSIET — Базовый курс по технике безопасности и реагированию на чрезвычайные ситуации на море (Basic Offshore Safety Induction and Emergency Training)

CBAM — механизм углеродной корректировки на границе (Carbon Border Adjustment Mechanism)

CCUS — технологии сокращения выбросов, которые можно применять во всей энергетической системе (Carbon Capture, Utilization and Storage)

CDP — Климатическая программа по углеродной отчетности (Carbon Disclosure Project)

CEPI — Инициатива по охране окружающей среды Каспийского региона (Caspian Environmental Protection Initiative)

CFA — международный профессиональный сертификат, выдаваемый Ассоциацией CFA (Chartered Financial Analyst)

CIA — общепризнанный международный профессиональный сертификат в области внутреннего аудита (Certified Internal Auditor)

CIMA — Сертифицированный Институт специалистов по управленческому учету (Chartered Institute of Management Accountants)

DipIFR — Диплом по международной финансовой отчетности (Diploma in the International Financial Reporting)

DMAIC — подход к последовательному решению проблем, совершенствованию бизнес‑процессов, используемый в управлении производством (Define, Measure, Analyze, Improve, Control)

EBITDA — прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization)

ЕРС — инжиниринг, закупки и строительство (Engineering, Procurement, and Construction)

ESG — экологический, социальный и управленческий аспекты (Environmental, Social, and Governance)

FAR — коэффициент смертельных случаев на 100 млн человеко‑часов (Fatal Accident Rate)

FEED — проектирование на начальной стадии (Front‑End Engineering Design)

FCA — Франко перевозчик (Free Carrier)

FROSIO — всемирно известный консультативный совет по обучению и сертификации инспекторов по покрытиям, располагающийся в Норвегии (Faglig Råd for Opplæring og Sertifisering av Inspektører innen Overflatebehandling)

GHGP — Глобальная инициатива по углеродным выбросам (Greenhouse Gas Protocol Initiative)

IOGP — Международная ассоциация производителей нефти (The International Association of Oil & Gas Producers)

IOSH — Институт по технике безопасности и охране здоровья (Institution of Occupational Safety and Health)

IPCC — Межправительственная группа экспертов по изменению климата (Intergovernmental Panel on Climate Change)

IPMA — Международная ассоциация управления проектами (International Project Management Association)

I‑REC — Международный сертификат на возобновляемую энергию (International Renewable Energy Certificate)

ISGOT — Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals)

ISO — Международная организация по стандартизации (International Organization for Standardization)

ITSM — управление ИТ‑услугами (IT Service Management)

IWCF — международный стандарт, подтверждающий компетенцию в области безопасного бурения и контроля скважины (International Well Control Forum)

KEBCO — Казахстанская экспортная смесь сырой нефти (Kazakhstan Export Blend Crude Oil)

KMGE School — программа для обеспечения ТОО «КМГ Инжиниринг» кадрами узких направлений, в рамках которой проводится отбор студентов бакалавриата

LDAR — обнаружение и устранение утечек (Leak Detection and Repair)

LTIR — коэффициент случаев травматизма с потерей рабочего времени на 1 млн человеко‑часов (Lost Time Incident Rate)

MES — система управления производством (Manufacturing Execution System)

MVCR — коэффициент дорожно‑транспортных происшествий на 1 млн пройденных километров (Motor Vehicle Crash Rate)

NEBOSH — Национальный экзаменационный совет по безопасности и охране труда (National Examination Board in Occupational Safety and Health)

OGMP 2.0 — флагманская программа UNEP, созданная для отчетности и снижения выбросов метана в нефтегазовой отрасли (The Oil & Gas Methane Partnership 2.0)

OHSAS — серия стандартов по оценке безопасности труда и охраны здоровья (Occupational Health and Safety Assessment Series)

OPITO — Организация по обучению в сфере нефтяной промышленности на море (Offshore Petroleum Industry Training Organization)

PMP — Сертификация Project Management Professional

Pre‑FEED — предварительное проектирование на начальной стадии

PRMS — Система управления углеводородными ресурсами (Petroleum Resources Management System)

RAEX — крупнейшее в России агентство в области некредитных рейтингов

RoSPA — британская благотворительная организация, целью которой является спасение жизней и предотвращение серьезных травм, возникающих в результате несчастных случаев (The Royal Society for the Prevention of Accidents)

SAF — устойчивое авиационное топливо (Sustainable Aviation Fuel)

SAP — немецкая компания, производитель программного обеспечения для организаций (Systems, Applications and Products in Data Processing)

SPE‑PRMS — Система управления нефтегазовыми ресурсами Общества инженеров‑нефтяников (Society of Petroleum Engineers — Petroleum Resources Management System)

SRS — Samruk Research Services

TCFD — Целевая группа по раскрытию финансовой информации, связанной с климатическими рисками (Task Force on Climate‑related Financial Disclosures)

WRI — Институт мировых природных ресурсов (World Resource Institute)

АСМ — автоматизированная система мониторинга

АСУ НСИ — автоматизированная система управления нормативно‑справочной информации

ВИЭ — возобновляемые источники энергии

ВЦ — внутристрановая ценность

ВЭС — ветровая электростанция

ГазЭС — газовая электростанция

ГДж — гигаджоуль

ГИН — геологическое изучение недр

ГПЗ — газоперерабатывающий завод

ГПЭС — газопоршневая электростанция

ГРП — гидроразрыв пласта

ГСК — газосепарационный комплекс

ГТМ — геолого‑технические мероприятия

ДЗО — дочерние и зависимые организации

ЗСГ — системы закачки сырого газа

кВт — киловатт

КГРП — кислотный гидроразрыв пласта

КМГ — АО НК «КазМунайГаз»

КПД — корпоративные показатели деятельности

КТЛ — комплексные технологические линии

МСФО — международные международные стандарты финансовой отчетности

НДС — налог на добавленную стоимость

ООН — Организация Объединенных Наций

ОПИ — опытно‑промышленные испытания

ОРЗП — одновременно‑раздельная закачка пара

ОСРП — Окончательное соглашение о разделе продукции подрядного участка Карачаганакского нефтегазоконденсатного месторождения, подписанное 18 ноября 1997 года

ОЦИБ — оперативный центр информационной безопасности

ПБ, ОТ и ОС — промышленная безопасность, охрана труда и окружающей среды

ПБР — проект будущего расширения

ПГ — парниковые газы

ПК — пусковой комплекс

ПКО — предварительный квалификационный отбор

ПНГ — попутный нефтяной газ

ПНУР до 2031 года — Программа низкоуглеродного развития КМГ до 2031 года

ПНУР‑2060 — Программа низкоуглеродного развития КМГ до 2060 года

Программа ICP — Программа внутреннего ценообразования на выбросы углерода (International Co‑operative Programme)

ПУУД — проект управления устьевым давлением

ПРК — Проект расширения Карачаганака

ПРС — подземный ремонт скважин

ПТК — производственно‑транспортный комплекс

ПЭТФ — полиэтилентерефталат

СВА — Служба внутреннего аудита

СРП — Соглашение о разделе продукции

СРПСК — Соглашение о разделе продукции по Северному Каспию от 18 ноября 1997 года

СУГ — сжиженный углеводородный газ

СУУТП — система усовершенствованного управления технологическим процессом

СЭЗ — специальная экономическая зона

ТРУ — товары, работы и услуги

ТЭО — технико‑экономическое обоснование

ТЭР — топливно‑энергетические ресурсы

ТЭЦ — теплоэлектроцентраль

УВС — углеводородное сырье

УКПГ — установка комплексной подготовки газа

УМК — улучшенный модельный контракт

ЦППД — цех поддержания пластового давления

ЦПС — центральный пункт сбора

ЦУР — цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций

ЭЛОУ — электрообессоливающая установка

ЭТК — экспедиторско‑транспортная компания